ЩО ТАКЕ БІБЛІЯ НА УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ

Що таке біблія на українській мові?

Біблія — це священна книга християн, яка містить тексти, що передаються з покоління в покоління понад 2000 років. Вона складається з двох частин: Старого Завіту та Нового Завіту. Старий Завіт був написаний до народження Ісуса Христа, а Новий Завіт — після його смерті. Біблія є найпоширенішою книгою в світі, і вона була перекладена на сотні мов, у тому числі й на українську.

Частини Біблії:

  1. Старий Завіт: Старий Завіт складається з 39 книг, які були написані різними авторами протягом багатьох століть. Він містить оповідання про створення світу, потоп, життя єврейських патріархів, вихід з Єгипту, завоювання Ханаану, правління царів Ізраїлю та Юдеї, а також книги пророків.

  2. Новий Завіт: Новий Завіт складається з 27 книг, які були написані після смерті Ісуса Христа. Він містить Євангелія від Матвія, Марка, Луки та Іоанна, які розповідають про життя, смерть і воскресіння Ісуса; книгу Об'явлення Іоанна Богослова, яка є апокаліпсисом; послання апостолів Петра, Павла, Якова, Івана та інших; а також книгу"Мойсея".

Значення Біблії:

Біблія має величезне значення для християн. Вона є джерелом віри, надії та втішення. Вона навчає християн, як жити праведним життям і як отримати спасіння через Ісуса Христа. Біблія також є цінним історичним та культурним документом, який містить багато інформації про давнє життя.

Біблія на українській мові:

Біблія була перекладена на українську мову ще в 1881 році. Цей переклад, відомий як Біблія Куліша, був першою повною Біблією, перекладеною українською мовою. У 1903 році був опублікований переклад Біблії Українського Біблійного Товариства, який став основою для сучасних українських перекладів Біблії.

Сучасні українські переклади Біблії:

На сьогоднішній день існує кілька сучасних українських перекладів Біблії, найпопулярнішими з яких є:

  • Переклад Біблії, здійснений Інститутом перекладу Біблії (ІПБ)

  • Переклад Біблії, здійснений Українським Біблійним Товариством (УБТ)

  • Переклад Біблії, здійснений Всеукраїнським Союзом Євангельських Християн-Баптистів (ВСЄХБ)

  • Переклад Біблії, здійснений Українською Греко-Католицькою Церквою (УГКЦ)

Висновок:

Біблія є священною книгою християн, яка містить тексти, що передаються з покоління в покоління понад 2000 років. Вона складається з двох частин: Старого Завіту та Нового Завіту. Біблія має величезне значення для християн. Вона є джерелом віри, надії та втішення. Вона навчає християн, як жити праведним життям і як отримати спасіння через Ісуса Христа.

Запитання, що часто задаються:

  1. Які книги входять до складу Старого Завіту та Нового Завіту?

  2. Яке значення має Біблія для християн?

  3. Який найдавніший український переклад Біблії?

  4. Які сучасні українські переклади Біблії існують?

  5. Де можна придбати українську Біблію?

Тоже интересно