УКРАЇНСЬКИЙ АДВОКАТ В ПОЛЬЩІ

Український адвокат у Польщі

Український адвокат у Польщі – це професійний юрист, який має право надавати юридичні послуги в Республіці Польща. Як і польські адвокати, українські адвокати зобов'язані дотримуватися етичних норм та дотримуватися вимог польського законодавства.

Вимоги до українських адвокатів у Польщі

Для того, щоб український адвокат міг здійснювати свою діяльність у Польщі, він повинен відповідати певним вимогам:

  • Мати дійсну ліцензію на адвокатську діяльність в Україні.
  • Вміти вільно володіти польською мовою.
  • Скласти іспит на знання польського законодавства, організований Національною радою адвокатів Польщі (Naczelna Rada Adwokacka).
  • Отримати дозвіл на тимчасове здійснення адвокатської діяльності в Польщі від Міністерства юстиції.

Обов'язки та права

Українські адвокати у Польщі мають право представляти інтереси клієнтів у судах усіх інстанцій, а також надавати юридичні консультації та допомогу в різних галузях права. Вони зобов'язані дотримуватися етичних принципів адвокатської діяльності, дотримуватися вимог польського законодавства та зберігати конфіденційність інформації, отриманої від клієнтів.

Сфери діяльності

Українські адвокати у Польщі можуть спеціалізуватися в різних галузях права, включаючи:

  • Кримінальне право
  • Цивільне право
  • Господарське право
  • Адміністративне право
  • Трудове право
  • Міжнародне право

Переваги співпраці з українським адвокатом у Польщі

Співпраця з українським адвокатом у Польщі може мати ряд переваг:

  • Глибоке розуміння українського та польського права: Українські адвокати мають глибоке розуміння як українського, так і польського законодавства, що дозволяє їм надавати клієнтам комплексне правове обслуговування.
  • Знання мови та культури: Українські адвокати вільно володіють українською та польською мовами, а також мають розуміння української та польської культури, що сприяє ефективній комунікації з клієнтами та представництву їх інтересів.
  • Зручність для українських клієнтів: Українські адвокати можуть надати юридичну допомогу українським громадянам, які проживають або планують переїхати до Польщі, допомагаючи їм з адаптацією до польського правового поля.

Як знайти українського адвоката у Польщі

Знайти українського адвоката у Польщі можна кількома способами:

  • Через рекомендації: Запитуйте у знайомих, друзів або колег, які проживають у Польщі, чи знають вони українських адвокатів.
  • Через українські організації: Зверніться до українських організацій у Польщі, наприклад, до Асоціації українських адвокатів у Польщі або Українського громадського комітету в Польщі.
  • Через інтернет: Використовуйте пошукові системи для пошуку українських адвокатів у Польщі. Переглядайте веб-сайти адвокатських контор та читайте відгуки клієнтів.

Вартість послуг

Вартість послуг українського адвоката у Польщі варіюється залежно від складності справи, спеціалізації адвоката та його досвіду. Зазвичай адвокати встановлюють гонорари за годину роботи або за весь процес надання юридичних послуг. Рекомендується заздалегідь обговорити з адвокатом вартість його послуг.

Регулювання діяльності українських адвокатів у Польщі

Діяльність українських адвокатів у Польщі регулюється польським Законом про адвокатуру ("Ustawa o Adwokaturze"), а також низкою міжнародних договорів та угод. Найважливіші з них:

  • Конвенція про визнання та виконання судових рішень у цивільних та комерційних справах, підписана у Гаазі 1 липня 1995 року: Ця конвенція встановлює механізм взаємного визнання та виконання судових рішень між Польщею та Україною.
  • Протокол між Міністерством юстиції Республіки Польща та Міністерством юстиції України про співпрацю в галузі надання правової допомоги, підписаний у Варшаві 22 квітня 2004 року: Цей протокол регулює питання надання правової допомоги громадянам Польщі та України, які перебувають на території обох країн.
  • Меморандум про взаєморозуміння між Національною радою адвокатів Польщі та Національною асоціацією адвокатів України, підписаний у Варшаві 12 грудня 2017 року: Цей меморандум передбачає співпрацю між двома адвокатськими організаціями у сфері обміну інформацією, організації спільних заходів та сприяння розвитку професійних стосунків між українськими та польськими адвокатами.

Запитання 1: Чи мають українські адвокати право працювати в Польщі?

Відповідь: Так, українські адвокати мають право працювати в Польщі відповідно до Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, яка набула чинності у 2017 році. Однак для цього вони повинні пройти процес нострифікації диплома про юридичну освіту та скласти додатковий кваліфікаційний іспит, що проводиться в Польщі.

Запитання 2: Які умови для нострифікації диплома українського адвоката в Польщі?

Відповідь: Для нострифікації диплома українського адвоката в Польщі необхідно:

  • мати диплом про юридичну освіту, виданий в одному з вищих навчальних закладів України;
  • володіти польською мовою на рівні B2 або вище;
  • подати заяву на нострифікацію разом з необхідними документами в Міністерство юстиції Польщі;
  • сплатити державне мито.

Запитання 3: Як виглядає додатковий кваліфікаційний іспит для українських адвокатів в Польщі?

Відповідь: Додатковий кваліфікаційний іспит містить теоретичну та практичну частини. Теоретична частина включає відповіді на питання з польського законодавства, а практична частина передбачає складання проекту процесуального документа. Іспит проводиться польською мовою, і його успішне складання є обов'язковою умовою для отримання права на роботу адвокатом в Польщі.

Запитання 4: Які види юридичних послуг можуть надавати українські адвокати в Польщі?

Відповідь: Українські адвокати, які пройшли нострифікацію диплома та склали додатковий кваліфікаційний іспит, можуть надавати такі види юридичних послуг:

  • консультування з питань польського законодавства;
  • представництво клієнтів у судах та інших державних органах;
  • складання договорів, заяв та інших юридичних документів;
  • захист прав та інтересів клієнтів у кримінальних та адміністративних справах;
  • надання правової допомоги громадянам України, які перебувають на території Польщі.

Запитання 5: Чи доступні послуги українських адвокатів в Польщі безплатно?

Відповідь: Безоплатна юридична допомога для іноземців в Польщі, зокрема громадян України, надається на підставі Закону про безоплатну юридичну допомогу. Для отримання безоплатної допомоги необхідно звернутися до адвоката, який має право на її надання, та пред'явити документи, які підтверджують право на безоплатну допомогу.

Тоже интересно