Слався, Царице



<h2><b>Salve Regina українською «Слався, Царице»</b></h2>

<h2><b>Що таке Salve Regina?</b></h2>
<p> Salve Regina – це середньовічний текст одного з богородичних антифонів літургії годин – комплети. Окрім того, «Слався, Царице» — остання молитва вервиці. Текст молитви приписують Герману з Рейхенау, який написав її приблизно в 1054 році.</p>

<h2><b>Історія Salve Regina</b></h2>
<p>Походження молитви Salve Regina невідоме, але вважається, що вона з’явилася в IX столітті. Найдавнішим відомим рукописом, в якому міститься ця молитва, є Кодекс Бергіанський з Х століття. Молитва Salve Regina швидко поширилася по всій Європі і стала одним з найпопулярніших богородичних антифонів.</p>

<h2><b>Структура Salve Regina</b></h2>

<p>Молитва Salve Regina складається з трьох строф і закінчується тим самим приспівом. Кожна строфа починається з звернення до Діви Марії, потім слідує прохання про заступництво, а наприкінці знову звернення до Діви Марії.</p>

<ul>
<li><b>Строфа 1:</b>
<p>Слався, Царице, Мати милосердя, життя, солодосте і надіє наша, слався. До Тебе взиваємо, вигнанці, сини Єви, до Тебе зітхаємо, плачучи і ридаючи, у цій долині сліз. Отож, заступнице наша, ті очі Твої милосердні зверни на нас, і після цього вигнання покажи нам Ісуса, благословенний плід утроби Твоєї. О лагідна, о побожна, о солодка Діво Маріє.</p></li>
<li><b>Приспів:</b>
<p>О Боже, Божа Мати, Діво Маріє, будь Ти для нас дверима милосердя, будь притулком для нас, будь помічницею для нас у всіх наших потребах, нехай ми не загинемо в день суду, але сподобимося Царства Небесного.</p></li>
<li><b>Строфа 2:</b>
<p>Про Свята Богородице, Ти є похвалою Єрусалима, Ти є втіхою Ізраїля, Ти є честю нашого народу. О Діво Маріє, Ти є адвокатом грішників. О Діво Маріє, Ти є потіхою сумних. О Діво Маріє, Ти є надією зневірених. Ти є заступницею нашою. До Тебе звертаємося, до Тебе зітхаємо, плачучи і ридаючи, у цій долині сліз. Отож, заступнице наша, ті очі Твої милосердні зверни на нас, і після цього вигнання покажи нам Ісуса, благословенний плід утроби Твоєї. О лагідна, о побожна, о солодка Діво Маріє.</p>
</li>
<li><b>Приспів:</b>
<p>О Боже, Божа Мати, Діво Маріє, будь Ти для нас дверима милосердя, будь притулком для нас, будь помічницею для нас у всіх наших потребах, нехай ми не загинемо в день суду, але сподобимося Царства Небесного.</p></li>
<li><b>Строфа 3:</b>
<p>О найсолодша, о наймилосердніша, о найсолодша Діво Маріє, Ти є Матір'ю милосердя. Ти є джерелом нашої радості. Ти є надією нашого спасіння. Свята Царице, Матір милосердя, життя, солодосте і надіє наша, слався. До Тебе взиваємо, вигнанці, сини Єви, до Тебе зітхаємо, плачучи і ридаючи, у цій долині сліз. Отож, заступнице наша, ті очі Твої милосердні зверни на нас, і після цього вигнання покажи нам Ісуса, благословенний плід утроби Твоєї. О лагідна, о побожна, о солодка Діво Маріє.</p>
</li>
<li><b>Приспів:</b>
<p>О Боже, Божа Мати, Діво Маріє, будь Ти для нас дверима милосердя, будь притулком для нас, будь помічницею для нас у всіх наших потребах, нехай ми не загинемо в день суду, але сподобимося Царства Небесного.</p></li>
</ul>

<h2><b>Використання Salve Regina</b></h2>

<p>Молитва Salve Regina використовується в різних релігійних обрядах, включаючи месу, літургію годин, а також вервицю. Вона також часто співається як гімн або мотет під час церковних служб.</p>

<h2><b>Значення Salve Regina</b></h2>
<p>Молитва Salve Regina є вираженням надії та втіхи для тих, хто страждає або переживає труднощі. Вона нагадує нам про те, що Діва Марія завжди готова прийти на допомогу тим, хто звертається до неї з проханням про заступництво.</p>

<h2><b>Висновок</b></h2>
<p>Salve Regina – це красива та потужна молитва, яка може бути джерелом розради та надії для тих, хто бореться з труднощами. Вона нагадує нам про те, що Діва Марія завжди поруч з нами і готова прийти на допомогу, коли ми її про це попросимо.</p>

<h2><b>Часто задаються питання</b></h2>
<ol>
<li><b>Що таке Salve Regina?</b></li>
<li>Salve Regina – це середньовічний текст одного з богородичних антифонів літургії годин – комплети. Окрім того, «Слався, Царице» — остання молитва вервиці.</li>
<br>
<li><b>Коли була написана Salve Regina?</b></li>
<li>Текст молитви приписують Герману з Рейхенау, який написав її приблизно в 1054 році.</li>
<br>
<li><b>З чого складається Salve Regina?</b></li>
<li>Молитва Salve Regina складається з трьох строф і закінчується тим самим приспівом.</li>
<br>
<li><b>Де використовується Salve Regina?</b></li>
<li>Молитва Salve Regina використовується в різних релігійних обрядах, включаючи месу, літургію годин, а також вервицю.</li>
<br>
<li><b>Що означає Salve Regina?</b></li>
<li>Молитва Salve Regina є вираженням надії та втіхи для тих, хто страждає або переживає труднощі. Вона нагадує нам про те, що Діва Марія завжди готова прийти на допомогу тим, хто звертається до неї з проханням про заступництво.</li>
</ol>

Тоже интересно