У світі, що постійно змінюється, де конфлікти та переслідування вимушено змушують людей покидати свої домівки, важливо розуміти різницю між тимчасовим захистом і статусом біженця. Обидва надають захист і допомогу тим, хто втікає від небезпеки, але існують помітні відмінності у тривалості, процедурах надання притулку та правах, наданих цими двома статусами. В цій статті ми розглянемо ключові відмінності між тимчасовим захистом і статусом біженця.
Чим відрізняються тимчасовий захист і біженець?
Визначення:
Тимчасовий захист: Це форма захисту, надана урядами в умовах масового притоку людей, які рятуються від переслідувань, збройних конфліктів або інших надзвичайних ситуацій в їхніх країнах походження. Його метою є забезпечення тимчасового притулку та допомоги доти, поки ситуація в країні походження зміниться і люди зможуть безпечно повернутися додому.
Біженець: Особа, яка змушена покинути свою країну через обґрунтовані побоювання переслідування за ознаками раси, релігії, національності, політичних переконань або приналежності до певної соціальної групи, і не може або не бажає скористатися захистом своєї країни. Статус біженця надається на довгостроковій основі та може бути більш довготривалим, ніж тимчасовий захист.
Тривалість захисту:
Тимчасовий захист: Найчастіше тимчасовий захист надається на певний період часу, який може бути подовжений за необхідності, але це залежить від обставин у країні походження. Хоча цей період може варіюватися залежно від політики країни, яка надає притулок, а також від ситуації в країні походження, він зазвичай становить кілька років.
Біженець: Статус біженця зазвичай є більш тривалим, ніж тимчасовий захист, і може навіть стати постійним у деяких випадках. Отримання статусу біженця означає, що особа має право на розгляд її заяви про надання притулку та можливість отримання захисту від переслідування в приймаючій країні на триваліший термін, включаючи можливість отримання громадянства в деяких країнах.
Процедури надання притулку:
Тимчасовий захист: Процедури надання тимчасового захисту зазвичай швидші та спрощені, оскільки вони призначені для швидкого надання допомоги великій кількості людей, що перебувають у небезпеці. Країни часто впроваджують спеціальні процедури для прискорення процедури надання притулку в умовах масового притоку людей.
Біженець: Процедури отримання статусу біженця, навпаки, можуть бути більш складними та тривалими, оскільки вимагають детального розгляду кожного окремого випадку. Заявникам необхідно довести, що вони підпадають під визначення біженця відповідно до Конвенції про статус біженців 1951 року. Цей процес може зайняти кілька місяців або навіть років, залежно від країни, яка його проводить.
Права та послуги:
Тимчасовий захист: Особи, які отримали тимчасовий захист, можуть користуватися різноманітними послугами та підтримкою, такими як житло, харчування, доступ до охорони здоров'я та освіти, фінансова допомога та допомога в працевлаштуванні. Однак ці права та послуги можуть бути обмеженими порівняно зі звичайним статусом біженця.
Біженець: Особи, які отримали статус біженця, зазвичай мають доступ до розширених прав і послуг, таких як доступ до повноцінних прав громадянства, право на постійне проживання та можливість отримання громадянства. Ці права та послуги можуть включати доступ до житла, охорони здоров'я, освіти, працевлаштування, соціального забезпечення та юридичної допомоги.
Висновок
Тимчасовий захист і статус біженця є двома важливими формами захисту, які надаються особам, які змушені покинути свої домівки через переслідування, конфлікти або інші надзвичайні ситуації. Хоча між ними існують відмінності в тривалості захисту, процедурах надання притулку та правах, наданих цими статусами, обидва вони відіграють важливу роль у забезпеченні безпеки та підтримки тим, хто шукає притулку в інших країнах.
Часті запитання
- Що таке тимчасовий захист?
- Хто може отримати статус біженця?
- Які права та послуги доступні для осіб з тимчасовим захистом?
- Як отримати статус біженця?
- Які відмінності між статусом біженця та внутрішньо переміщеною особою?
